RUGENDAS, João Maurício. Viagem Pitoresca através do Brasil. São Paulo: Livraria Martins,
Editora da Universidade de São Paulo, 1972.
(...). Os negros têm ainda um outro folguedo guerreiro, muito mais violento, a ‘capoeira’: dois
campeões se precipitam um contra o outro, procurando dar com a cabeça no peito do adversário
que desejam derrubar. Evita-se o ataque com saltos de lado e paradas igualmente hábeis; mas,
lançando-se um contra o outro mais ou menos como bodes, acontece-lhes chocarem-se fortemente
cabeça contra cabeça, o que faz com que a brincadeira não raro degenere em briga e que as facas
entrem em jôgo ensanguentando-a (Rugendas, 1972, p.196-197).
João Maurício Rugendas - Jogar Capoeira ou Dança de Guerra, Pintura. 1830.
Descripción personal del cuadro de RUGENDAS ,1830:
“dos combatientes con los puños cerrados amagando para atacarse. A la derecha con una vara en la mano está el juez de la disputa “.
Los jugadores de Moring o Ringa malgache luchan con puños y se defienden con piés, el juez de la disputa usa una vara (palo) para separar a los jugadores cuando observa que se pueden hacer mucho daño (Javier Rubiera- 27/02/2010).
(link) otras citas
No hay comentarios:
Publicar un comentario